February 1st, 2007

Жрак

(no subject)

Галатея вгляделась в зеркало и страдальчески застонала.
-Что случилось?- встревожился Пигмалион.
-У меня целлюлит!- убитым голосом сообщила Галатея.
-Чушь. У тебя не может быть целлюлита.
-Ах, чушь?!- Галатея резко обернулась к Пигмалиону и уперла руки в бока.- Значит, я, по-твоему, говорю чушь?!
-Нет. Целлюлит - это чушь. У тебя его нет.
-А я говорю, есть! Вот, смотри!
-Зачем мне смотреть, если я и так знаю, что его там нет?
-Значит, тебе уже и смотреть на меня противно?- голос Галатеи задрожал не то от подавленных рыданий, не то от гнева.
-Наоборот,- сдержанно возразил Пигмалион.- На тебя очень приятно смотреть. Ты дивно хороша.
-Нет, я уродлива!- топнула ногой Галатея.
-Ты просто самокритична. А на самом деле... Ну ты же знаешь, что я изваял тебя настолько прекрасной, что сам влюбился.
-Это потому что у тебя дурной вкус,- отрезала Галатея.- Не заговаривай мне зубы.
-Но, милая...
- Ты просто пытаешься оправдаться. У меня целлюлит, и это твоя, твоя работа!
-Милая, поверь мне...
-Не поверю! Я верю только своим глазам! Вот, вот, смотри, складочка. А вот еще одна! Ой, и еще! И это все из-за тебя, изверг!
Галатея зарыдала.
-Милая,- попытался успокоить ее Пигмалион.- Я уверяю тебя, ты безупречна! Мне ли это не знать?
-Тебе, тебе! Да! О боги, ну почему меня изваял не великий Фидий, а какое-то безвестное ничтожество?
-Ну, знаешь ли...- начал Пигмалион, но Галатея жестом велела ему замолчать.
-Не оправдывайся, бракодел! Вот, сюда посмотри.
-Ну?
-Что ну? Что это, по-твоему?
-Нога. Эээ... лодыжка.
-Это лодыжка!? Это ножка от кровати, вот что это такое! Это коровье копыто! Толстое и кривое.
-Не наговаривай на себя. У тебя изумительные ножки...
-А грудь? Где ты видел такую грудь?
-В мечтах.
-А талия? Где у меня талия?
-Вот тут...
-Убери руки! Ай! Я кому говорю, убери... Пусти, не смей!
На целую благословенную минуту голос Галатеи замолк - Пигмалион заткнул ей рот поцелуем.
-Ну извини, дорогая,- произнес он покаянно, не разжимая объятий.- Я был неправ.
-В чем?
-Во всем.
Галатея задумалась.
-Любишь меня?
-Люблю.
-Я самая прекрасная?
-Лучше всех!
-Единственная и неповторимая?
-Да.
Галатея вздохнула и положила голову на грудь Пигмалиону.
-Тогда разбей эту мраморную дуру Хлою, которую ты ваяешь в мастерской.
-Но, милая! Это же моя работа! Я же скульптор!
-А я не желаю видеть в твоей мастерской никаких голых статуй! Ты мой и только мой!
-Ну конечно, но...
-Ты на нее так смотрел! На меня ты никогда так не смотришь.
-Но разве можно сравнивать...
-Значит, ты разобьешь ее? Обещаешь?
"А и правда, ну почему ее не изваял великий Фидий..?"- устало подумал Пигмалион.
Жрак

(no subject)

Нашим детям подарили книжку испанских народных сказок. Зойка ее просмотрела и собиралась было по своему обыкновению выкинуть от греха подальше, но я грудью встал на защиту шедевра словесности. Хватит уже разбрасываться гениальными вещами! Детям не дам, а сам буду перечитывать.
Книжка действительно великолепная. Одни названия чего стоят! "Красавица и негритянка" - каково?
А сами сказки повергают в оторопь.
Вот, например.
Сказка про народного испанского богатыря, который родился от простой испанской девушки и медведя.
Похитил медведь девушку и уволок в лес, в свою берлогу. А вход камнем завалил. И стал с ней жить.
Дальше цитирую по памяти.
"Каждое утро уходил медведь в лес по делам, при этом говорил: "Отодвинься, скала!", и скала у входа отодвигалась. Медведь говорил: "Задвинься, скала!" - и скала вставала на место. Через несколько лет девушка запомнила волшебную фразу и, когда медведь ушел..."
В общем, она убежала, и ребенка с собой забрала.
Не очень лестное было у испанцев представление о женском уме...