Недобрый сказочник (bormor) wrote,
Недобрый сказочник
bormor

Category:
Пришел домой усталый, лежу на диване прямо в рабочих штанах. А жена беседует с ребенком. Учит с ним (с ней) цвета. Дальше - дословный перевод с иврита.
-Ханочка, а какого цвета у тебя платьице?
-Си-и-инее...
-А какие ботиночки?
-Кра... кра-асные...
-А какая это скатерть?
-Зелёная...
-А у меня какая юбка?
-Се-ерая...
-А какие у папы штаны?
(секундная пауза)
-Говёные...
Tags: дети
Subscribe

  • (no subject)

    Ханочке дали задание по изобразительному искусству, которое можно перевести примерно как "грязь и среда обитания"

  • (no subject)

    Я варю на кухне суп, Ронька в комнате клеит самолётик. У меня получается, у неё - нет. Пришла, показывает, жалуется. Я оторвался от своих дел,…

  • (no subject)

    А ничё так моя дочь рисует, а? Неплохо, по-моему. Молодой Джафар:

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments