Недобрый сказочник (bormor) wrote,
Недобрый сказочник
bormor

Category:
Между прочим, самый что ни на есть реальный случай, и не сказать, чтобы большая редкость. И даже не с чужих слов рассказываю, а со своих собственных, потому что сам присутствовал.
Сижу дома, с больным ребенком (не сегодня, но на минувшей неделе). Ребенку плохо, ребенок капризничает, у неё температура за тридцать восемь, ест плохо, уснуть не может. С большим трудом убаюкал-таки, хожу по дому на цыпочках.
Стук в дверь. Нет, не стук, а СТУК - громкий, ритмичный, я бы даже сказал, ленивый. БУММ - пауза - БУММ - пауза - БУММ, и т.д. Через равные промежутки, и чувствуется, что кто бы там ни стоял за дверью, он еще долго никуда не соберется уходить, так и намерен стучать до посинения.
Открываю дверь. Стоит молодой человек неприятного вида (впрочем, возможно, я пристрастен). Голова откинута назад, глаза полуприкрыты, губы брезгливо поджаты. Смотрит на меня со смесью презрения и смертельной скуки. Здороваться не стал, сразу приступил к делу.
-Я от компании *****. Показывай, где мы сядем.
Тут я несколько обалдел.
-Что значит "где мы сядем"?!
Он слегка склонил голову, чтобы лучше меня видеть, и ответил снисходительно:
-Я собираюсь говорить с тобой о таких вещах, которые на пороге не обсуждают. Пропусти меня, мы расположимся с удобствами, и я тебе всё подробно растолкую.
-Нет,- говорю,- спасибо.
У него по лицу скользнула тень плохо скрываемой ненависти.
-Мужик,- процедил он сквозь зубы,- я пришёл, чтобы рассказать тебе о вещах, которые чрезвычайно важны и для тебя, и для твоей семьи. Даю последний шанс передумать.
-Нет,- говорю,- сожалею, но нет.
Тут уж он и вовсе перестал скрывать свою ненависть.
-Хорош-шо же!- прошипел, почти не размыкая губ.- Ты еще не знаешь, от чего отказываешься! С-спроси потом с-своих с-соседей, пусть они тебе расскажут и посмеются над тобой!
Развернулся и пошёл к следующей двери.
Я закрыл свою. Стою, слушаю. С лестничной клетки раздаются гулкие равномерные удары. Через некоторое время не выдержал, высунулся на площадку:
-Извините, говорю, что отвлекаю, но Вы зря стучите, там никого нет.
-Мне,- отвечает,- это безразлично.
Я снова закрыл дверь, стою, слушаю. Стучит. Я подождал, опять не выдержал, высунулся:
-Милейший,- говорю,- я Вам повторяю, там никого нет. Ни одной живой души, понимаете?
-Не твоя забота,- отвечает он.- Буду стучать, пока не откроют, есть там живые или нет. Я, если надо, способен дое**ться и до мёртвого.


------------------------------
Для неивритоговорящих маленькая справка. Ивритское слово "лидфок" означает буквально "трахать". В обоих контекстах: и приличном, и неприличном.
Так что, вполне возможно, молодой человек имел в виду просто "достучаться".
Tags: оффтопик
Subscribe

  • (no subject)

    - Деньги или жизнь? Нищий поднял голову. - Вы это мне?.. - Ну а кому же ещё!- ответил ему незнакомец.- Больше здесь никого нет. - Стыдно должно быть…

  • (no subject)

    Я живой. Немного хвораю, но живой. Вот, ежели угодно, доказательство.…

  • (no subject)

    Рыцарь приставил меч к горлу поверженного соперника и пафосно вопросил: - Признаёшь ли ты своё поражение? - Ну признаю, чего уж...- пробурчал…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 106 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    - Деньги или жизнь? Нищий поднял голову. - Вы это мне?.. - Ну а кому же ещё!- ответил ему незнакомец.- Больше здесь никого нет. - Стыдно должно быть…

  • (no subject)

    Я живой. Немного хвораю, но живой. Вот, ежели угодно, доказательство.…

  • (no subject)

    Рыцарь приставил меч к горлу поверженного соперника и пафосно вопросил: - Признаёшь ли ты своё поражение? - Ну признаю, чего уж...- пробурчал…