У меня перед глазами просто появляются страницы текста, с иллюстрациями, сносками, ремарками на полях. Я их быстро прочитываю, а потом пересказываю своими словами, по возможности близко к исходному тексту. Поэтому, если сказочка на пол странички или, ещё лучше, в три предложения, никаких проблем не возникает. Хуже, если это роман или повесть. Такого объёма информации мне не запомнить и не передать.
Всю прошедшую неделю я запоем читал длинную героическую сагу и Бесполезном Мече. Просыпался утром - и сразу бросался листать страницы. Поздно ночью с тяжким вздохом оставлял закладку, прежде чем отправляться спать.
Это было удивительно повествование о похождениях демонического меча, который НЕ обладал никакими способностями, НЕ годился ни для убийства, ни даже для колки дров. Он был сделан из самой паршивой стали, и сделан из рук вон скверно. Его и в переплавку бы взяли с неохотой. А сознанием, да и то по ошибке, его наделил жалкий первокурсник, неудачник и пьяница. У меча не было ничего, кроме всепоглощающего стремления жить. Он не хотел на свалку. Он не хотел драться. Не хотел никому подчиняться. Он хотел просто жить. И яростно добивался своего, не жалея сил.